Utilisez ces définitions pour comprendre les termes de Tracy et de ses articles d’aide. Suivez le lien sous un terme pour connaître ses autorisations, ses étapes et ses limites.
L’IA peut faire des erreurs. Toutes les modifications ne peuvent pas être annulées, et les effets externes ne peuvent pas être révoqués. Vérifiez le site concerné ainsi que le résultat enregistré.
Espace de travail d’agence
Un espace de travail d’agence regroupe les sites clients d’une équipe pour organiser le travail partagé.
Son but est d’aider une agence à coordonner le travail pour plusieurs clients. L’équipe et les autorisations de chaque site restent distinctes ; un regroupement d’agence ne doit pas être considéré comme une autorisation d’administrer tous les sites.
Lisez Tracy pour les agences.
Compte IA
Un compte IA est une connexion personnelle qui permet à Tracy d’utiliser le service d’un fournisseur d’IA pris en charge pour vos demandes.
Vos connexions IA, votre choix par défaut et vos options de repli suivent votre compte Tracy d’un site à l’autre, sur le web et dans l’application de bureau. Les autres membres de l’équipe utilisent leurs propres Comptes IA. Tracy AI est inclus dans votre compte Tracy ; une connexion personnelle est donc facultative.
Lisez Comptes IA, modèles et limites.
API
Une API est une interface par laquelle un logiciel peut demander des informations ou des actions à un autre service.
L’API de Tracy a pour but de permettre à une intégration de travailler sur le contenu d’un site dans le cadre des autorisations et des opérations prises en charge par Tracy. Elle est distincte de l’API d’un fournisseur d’IA ou d’un connecteur installé sur le site.
Lisez Sécurité et vos données.
Backup
Un Backup est un point de restauration qui conserve les parties prises en charge de votre site telles qu’elles étaient à un moment donné.
Les Backup complets WordPress et Joomla conservent les fichiers et la base de données ; les Backup de contenu EmDash conservent la base de données et les médias, à l’exclusion du code du template. Les Backup plus anciens ou dépourvus de copie utilisable de la base de données peuvent avoir un périmètre de restauration plus restreint. Créer un Backup ne modifie pas le site.
Lisez Annuler et Restore.
Before restore
Before restore est le Backup que Tracy effectue avant une restauration complète ou du contenu afin que vous puissiez revenir à l’état enregistré.
Cette récupération reste limitée au périmètre pris en charge par le Backup. Les Backup EmDash excluent le code du template, et restaurer un Backup ne peut pas révoquer un email ou un autre effet externe.
Lisez Annuler et Restore.
Marque
Votre marque est l’identité visuelle et les mots qui représentent votre entreprise.
Elle comprend les couleurs, les polices, les logos, les images et votre façon de décrire l’entreprise. Un site de référence peut indiquer une direction, mais son design et son contenu d’exemple ne remplacent pas les informations propres à votre entreprise.
Lisez Templates de design et marque.
Claude Cowork
Claude Cowork est le connecteur que Tracy installe sur un site WordPress ou Joomla pour communiquer avec son CMS.
Il s’agit d’un plugin sur WordPress et d’un composant sur Joomla. Dans les instructions d’importation de Tracy, ce nom désigne le connecteur du site, distinct du produit cowork au nom similaire ou de la connexion d’un client IA externe à Tracy. La configuration du connecteur peut installer, mettre à jour ou activer un logiciel sur le site d’origine avant que Tracy ne crée sa copie de travail.
Lisez Importer un site existant.
CMS
Un CMS est le système de gestion de contenu qui fait fonctionner un site et fournit son interface d’administration.
Tracy fonctionne avec les sites WordPress, Joomla et EmDash pris en charge. La prise en charge de la création d’un site ne signifie pas que la même plateforme prend en charge l’importation, l’historique ou toutes les actions de récupération.
Lisez Qu’est-ce que Tracy ?.
Commentaire
Un commentaire est un retour ou une discussion partagé avec les personnes ayant accepté l’accès à un site dans Tracy.
Les Propriétaires, les Éditeurs et les Lecteurs peuvent commenter, répondre et participer aux fils de discussion. Un commentaire est distinct du contenu publié sur le site, et publier une Team note ne demande pas en soi à Tracy d’effectuer une modification.
Lisez Commentaires, Page pins et Team notes.
Confirmation
Une confirmation est une question qui vous demande d’approuver une action particulière ayant des conséquences avant que Tracy ne poursuive.
Lisez le contenu concerné, le périmètre et les effets avant de répondre. Une confirmation correspondante approuve cette action une seule fois dans la conversation ; les modifications ordinaires s’appliquent directement. Les confirmations ne garantissent pas que chaque modification risquée sera détectée.
Lisez Discuter avec Tracy.
Domain personnalisé
Un domain personnalisé est une adresse appartenant à un domaine que vous possédez et qui ouvre votre site en plus de son adresse Tracy.
La procédure de connexion de Tracy utilise un sous-domaine, tel que www.example.com. Seul un Propriétaire peut connecter, vérifier ou retirer un domain personnalisé ; les vérifications DNS et HTTPS déterminent si la connexion est prête.
Lisez Domaines, DNS et HTTPS.
Système de design
Un Système de design modifie les couleurs, les polices et les formes d’un template pris en charge tout en conservant vos pages et vos textes existants.
Il est distinct du choix d’un template ou de la réécriture du contenu de l’entreprise. Prévisualiser un système est différent de l’appliquer au site de travail, et la prise en charge dépend du site et du template.
Lisez Templates de design et marque.
Diff
Un Diff affiche les différences de texte enregistrées dans un fichier pour vous permettre d’inspecter les lignes modifiées.
Une différence de fichier disponible peut être ouverte depuis Modifications du site sur WordPress et Joomla. EmDash n’a pas d’historique de fichiers, et les images, les différences très volumineuses ou les fichiers de configuration protégés peuvent ne pas proposer de différences de texte lisibles.
Lisez Modifications du site et Diff.
Brouillon
Un brouillon est un site qui n’a pas été publié ou qui est repassé en brouillon, mais qui reste accessible aux personnes disposant de son lien.
Le mode Brouillon est destiné à bloquer les emails du site et à demander aux moteurs de recherche de ne pas l’indexer. Vérifiez le résultat final de l’opération, car un libellé Brouillon peut apparaître avant que ces restrictions ne soient effectives. Il ne protège pas le site par mot de passe et ne fait pas attendre les modifications ordinaires jusqu’à la publication.
Lisez Publier et mettre en ligne.
Éditeur
Un Éditeur est un membre du site qui peut modifier les pages, le design, le code et les paramètres, publier, restaurer les Backup utilisables et inviter des Lecteurs ou des Éditeurs.
Les Éditeurs disposent également des accès de vérification et de commentaire d’un Lecteur. Le rôle s’applique à ce site et n’inclut pas les pouvoirs réservés au Propriétaire, tels que modifier les rôles, gérer les domaines personnalisés ou supprimer le site.
Lisez Équipe, rôles et invitations.
EmDash
EmDash est une plateforme de sites que Tracy prend en charge pour créer de nouveaux sites.
Les sites EmDash existants ne peuvent pas être importés dans Tracy. EmDash n’a pas d’historique de fichiers ni d’action Annuler pour les demandes du chat, et son historique d’administration couvre les pages et les articles plutôt que les menus, les paramètres ou les médias. Ses Backup de contenu restaurent la base de données et les médias en laissant le code du template inchangé.
Lisez Qu’est-ce que Tracy ?.
Exporter
Exporter prépare un ZIP téléchargeable du site dans Tracy, comprenant ses fichiers et sa base de données, pour le déplacer ailleurs.
Un Propriétaire peut demander un nouvel export du site et suivre les instructions de déplacement incluses. Un paquet téléchargé peut contenir des données personnelles et des secrets du site ; gardez-le donc privé. Exporter la copie ne la déploie pas sur l’hébergement d’origine.
Lisez Exporter votre site.
Option de repli
Une option de repli est un autre compte IA connecté ou Tracy AI qui peut être utilisé lorsqu’une option précédente ne peut pas répondre.
La connexion, la disponibilité et les limites d’utilisation influent sur l’option qui peut répondre. L’ordre configuré est déterminant, et une option de repli ne garantit pas que l’option suivante réussira.
Lisez Comptes IA, modèles et limites.
Premiers pas
Premiers pas est l’écran de configuration de Tracy pour vérifier votre connexion, choisir une option IA et régler l’apparence et la langue.
Ces choix concernent votre compte Tracy et son interface. Terminer la configuration ne vous donne pas accès au site d’une autre personne et ne change pas votre rôle sur un site.
Lisez Paramètres et langues.
Importation
L’importation crée une copie distincte d’un site WordPress ou Joomla existant pour le modifier dans Tracy.
L’original continue de servir les visiteurs, tandis que Tracy modifie la copie hébergée après l’importation. Le connecteur Claude Cowork doit être installé et actif sur le site source, et la configuration automatique peut l’y installer, le mettre à jour ou l’activer. L’importation ne modifie pas le DNS du site d’origine et ne remplace pas son contenu ni son design.
Lisez Importer un site existant.
Boîte de réception
Boîte de réception est votre liste personnelle d’invitations, de demandes d’accès, d’actualités des commentaires et de nouvelles des équipes sur l’ensemble des sites.
Lire une actualité n’accepte pas une invitation, ne répond pas à une demande d’accès et n’accorde pas d’autorisation sur un site. Les notifications de collaboration sont distinctes des alertes de bureau indiquant que Tracy a terminé un travail.
Lisez Boîte de réception et notifications.
Joomla
Joomla est une plateforme de sites que Tracy prend en charge pour les nouveaux sites et les copies importées de sites existants.
Le site reste un site Joomla avec sa propre interface d’administration. Ses templates, ses extensions et les autorisations du CMS influent toujours sur ce qui peut être modifié et sur les personnes pouvant accéder à l’administration.
Lisez Tracy pour Joomla.
En ligne
En ligne est le statut d’un site que Tracy a publié avec succès.
Un site en ligne peut utiliser son adresse Tracy et un domain personnalisé ayant terminé ses propres vérifications. Le statut En ligne ne prouve pas que chaque page est correcte, et un brouillon peut également être ouvert par les personnes disposant de son lien.
Lisez Publier et mettre en ligne.
MCP
MCP est un protocole de connexion destiné à permettre à un client IA externe d’utiliser des outils fournis par un autre service.
La connexion MCP propre à Tracy a pour but de permettre à un client IA de travailler sur le contenu de site pris en charge dans le cadre des autorisations de Tracy. Elle est distincte du connecteur de site Claude Cowork. Le catalogue public de serveurs MCP répertorie des plugins WordPress et des extensions Joomla tiers ; une entrée de catalogue n’établit pas de connexion à Tracy.
Consultez le Catalogue de serveurs MCP.
Mes sites
Mes sites répertorie les sites auxquels votre compte Tracy a accès, ainsi que les états pertinents des invitations et des demandes.
Votre rôle peut différer d’un site à l’autre. Un site répertorié ou une invitation en attente ne prouve pas que le site est prêt ou que vous avez accepté l’accès.
Lisez Équipe, rôles et invitations.
Propriétaire
Un Propriétaire est un membre du site disposant des autorisations d’un Éditeur et qui gère également les personnes, les demandes d’accès, les domaines personnalisés et le cycle de vie du site.
Les Propriétaires peuvent modifier les rôles, nommer un autre Propriétaire, exporter, synchroniser un site importé pris en charge et supprimer le site de Tracy. La propriété s’applique par site, et le dernier Propriétaire ne peut être retiré ou rétrogradé sans qu’un autre Propriétaire soit en place.
Lisez Équipe, rôles et invitations.
Page pin
Un Page pin est un marqueur visible qui relie un commentaire à un élément particulier d’une page du site.
Lorsque les repères sont activés, ils aident à identifier le bloc ou l’image dont il est question sans le modifier. Un commentaire portant sur toute la page concerne la page dans son ensemble plutôt qu’un élément sélectionné. Indiquez également l’adresse de la page et décrivez la cible avec des mots, car la page peut changer.
Lisez Commentaires, Page pins et Team notes.
Preview
Une Preview est une vue utilisée pour inspecter un site de travail ou un design avant de décider de la suite.
Le site de travail, la démo d’un template et une Preview de Système de design montrent des éléments différents. Les previews de Système de design bloquent l’envoi des formulaires, et une Preview statique désactive également les scripts de la page. Ouvrir une Preview est distinct d’appliquer un design ou de publier un site.
Lisez Preview et administration du site.
Publier
Publier fait passer un site dans Tracy de Brouillon à En ligne.
Un Propriétaire ou un Éditeur peut publier, tandis qu’un Lecteur ne le peut pas. Les modifications ordinaires s’appliquent directement au site de travail et n’attendent pas cette action. Publier une copie importée dans Tracy ne renvoie pas ses modifications vers l’hébergement d’origine.
Lisez Publier et mettre en ligne.
Restore
Restore remet les parties sélectionnées d’un site à l’état d’un point de Backup, dans le périmètre pris en charge par ce Backup.
La restauration des fichiers seuls laisse le contenu et les paramètres de la base de données inchangés ; une restauration complète utilisable WordPress ou Joomla rétablit les fichiers et la base de données. La restauration de contenu EmDash rétablit la base de données et les médias en laissant le code du template inchangé. La restauration complète ou du contenu supprime les données enregistrées après le point sélectionné ; lisez donc l’avertissement de perte avant de confirmer.
Lisez Annuler et Restore.
Accès individuel
Un accès individuel est l’accès d’une personne à un site particulier, avec un rôle qui détermine ce qu’elle peut faire.
Il décrit un accès, pas une unité de facturation. Une invitation en attente ne donne aucun accès tant qu’elle n’est pas acceptée, et l’accès à un site ne donne pas accès aux autres.
Lisez Équipe, rôles et invitations.
Modifications du site
Modifications du site est l’historique des modifications prises en charge enregistrées pour un site particulier dans Tracy.
Il vous aide à inspecter ce qui a changé, quand, sa source et la personne qui l’a modifié lorsque ces informations sont disponibles. L’historique dépend de la plateforme et de l’action : EmDash n’a pas d’historique de fichiers, et son journal d’administration couvre les pages et les articles plutôt que les menus, les paramètres ou les médias. Un résultat enregistré ne remplace pas la vérification du site réel.
Lisez Modifications du site et Diff.
Sitespace
Un Sitespace est le contexte de travail des conversations et des paramètres d’un site dans Tracy.
Le terme apparaît comme un groupe dans Paramètres. Il désigne le contexte du site ouvert, distinct d’un espace de travail d’agence, qui regroupe plusieurs sites clients.
Lisez Paramètres et langues.
Synchroniser depuis le site en ligne
Synchroniser depuis le site en ligne transfère les modifications du site d’origine en ligne vers la copie de Tracy.
Seul un Propriétaire peut lancer cette action pour un site Joomla importé et connecté. Elle conserve la version de Tracy lorsque les deux sites ont modifié différemment le même emplacement et signale les conflits. Elle n’envoie pas les modifications de Tracy vers le site d’origine, et un échec après l’application des données peut nécessiter une récupération à partir du Backup précédant la synchronisation.
Lisez Synchroniser depuis le site en ligne.
Team note
Une Team note est un commentaire enregistré pour les personnes ayant accès au site.
Il s’agit d’une discussion partagée du site, pas d’un message privé à un destinataire sélectionné. L’enregistrer ne demande pas en soi une modification du site, mais un Propriétaire ou un Éditeur peut ensuite l’inclure dans une demande à Tracy. Vérifiez les fils sélectionnés avant d’envoyer des commentaires qui doivent rester entre personnes.
Lisez Commentaires, Page pins et Team notes.
Template
Un template fournit les mises en page, les pages et le contenu d’exemple de départ d’un nouveau site.
Choisissez un template proposé pour la plateforme de site souhaitée. Un Système de design modifie l’aspect visuel d’un template pris en charge, tandis que vos réponses sur l’entreprise fournissent le contenu que Tracy doit utiliser.
Lisez Templates de design et marque.
Token / Token d’accès
Un token est un identifiant secret utilisé pour autoriser une connexion ou une requête.
Pour l’importation, l’identifiant secret du connecteur Claude Cowork se saisit dans le champ “Token d’accès de votre site” de Tracy. Un token de connecteur de site, un identifiant secret API Tracy et un identifiant secret de compte IA personnel servent à des connexions différentes et ne sont pas interchangeables. Ne partagez jamais de tokens dans le chat, les captures d’écran ou les messages au support.
Lisez Sécurité et vos données.
Adresse Tracy
Une adresse Tracy est l’adresse de site que Tracy attribue à un site hébergé sur son infrastructure.
Une copie importée reçoit sa propre adresse, distincte du site d’origine. Un domain personnalisé connecté s’ajoute à l’adresse Tracy, que le site conserve. Une adresse seule n’établit pas si le site est en Brouillon ou En ligne.
Lisez Domaines, DNS et HTTPS.
Annuler
Annuler inverse les modifications enregistrées admissibles dans le périmètre affiché pour l’action sélectionnée.
Sur WordPress et Joomla, l’annulation des modifications de fichiers affecte les fichiers admissibles plutôt que le contenu de la base de données, et des modifications ultérieures peuvent la bloquer. EmDash n’a pas d’historique de fichiers ni d’action Annuler pour les demandes du chat. Toutes les modifications ne peuvent pas être annulées, et les effets externes ne peuvent pas être révoqués.
Lisez Annuler et Restore.
Lecteur
Un Lecteur est un membre du site qui peut inspecter le site, ses modifications et son équipe, commenter et poser à Tracy des questions en lecture seule.
Un Lecteur ne peut pas demander à Tracy de modifier, publier ou restaurer le site. Commenter ou connecter un compte IA ne donne pas de droits de modification ; un Propriétaire doit approuver un changement d’accès.
Lisez Équipe, rôles et invitations.
Voix et Dicter
Voix envoie des demandes orales pendant une conversation et lit les réponses de Tracy à voix haute, tandis que Dicter ajoute la parole reconnue à un brouillon que vous pouvez vérifier et envoyer.
Utilisez les contrôles lorsqu’ils sont proposés et vérifiez les mots reconnus ainsi que le site obtenu. La parole ne change pas vos autorisations sur le site, et arrêter la lecture vocale n’annule pas le travail enregistré. L’audio et le texte des réponses sont envoyés à un service vocal tiers pour la transcription et les réponses orales.
Lisez Voix et dictée.
Administration du site
L’administration du site est l’interface d’administration du CMS qui fait fonctionner votre site.
Elle permet à une personne autorisée de gérer le site par WordPress, Joomla ou EmDash en parallèle de Tracy. Ouvrir le lien d’administration ne donne pas à chaque rôle Tracy toutes les autorisations du CMS.
Lisez Preview et administration du site.
WordPress
WordPress est une plateforme de sites que Tracy prend en charge pour les nouveaux sites et les copies importées de sites existants.
Le site conserve son interface d’administration WordPress, ses thèmes et ses plugins. Ces composants et les autorisations du site peuvent influer sur ce que Tracy peut modifier ; la prise en charge de la plateforme ne garantit donc pas la compatibilité avec chaque plugin ou configuration.
Lisez Qu’est-ce que Tracy ?.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un espace de travail d’agence ?Un espace de travail d’agence regroupe les sites clients d’une équipe pour organiser le travail partagé.
Qu’est-ce qu’un compte IA ?Un compte IA est une connexion personnelle qui permet à Tracy d’utiliser le service d’un fournisseur d’IA pris en charge pour vos demandes.
Qu’est-ce qu’un Backup ?Un Backup est un point de restauration qui conserve les parties prises en charge de votre site telles qu’elles étaient à un moment donné.
Qu’est-ce qu’une confirmation ?Une confirmation est une question qui vous demande d’approuver une action particulière ayant des conséquences avant que Tracy ne poursuive.
Qu’est-ce qu’un brouillon ?Un brouillon est un site qui n’a pas été publié ou qui est repassé en brouillon, mais qui reste accessible aux personnes disposant de son lien.
Qu’est-ce qu’un accès individuel ?Un accès individuel est l’accès d’une personne à un site particulier, avec un rôle qui détermine ce qu’elle peut faire.
Qu’est-ce que Synchroniser depuis le site en ligne ?Synchroniser depuis le site en ligne transfère les modifications du site d’origine en ligne vers la copie de Tracy.
Que signifie Annuler ?Annuler inverse les modifications enregistrées admissibles dans le périmètre affiché pour l’action sélectionnée.
Copie de travail
Une copie de travail est le site hébergé dans Tracy que vous inspectez et modifiez.
Pour un site importé, cette copie est distincte du site d’origine qui sert les visiteurs. Les modifications de la copie ne sont pas automatiquement déployées vers l’hébergement d’origine. Une copie de travail peut être en Brouillon ou En ligne ; ne supposez donc pas que travailler signifie que le site est privé.
Lisez Importer un site existant.